文化觀察／金陵十三釵挑動中國新一輪反日情緒－ee734a89的部落格

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本和中國將在今年九月迎接建交四十週年，日前傳出中國有意邀請日本德仁皇太子今秋訪中，營造雙方友好氣氛。但另一方面，由中國知名導演張藝謀執導、以一九三七年日軍攻陷南京為背景的電影「金陵十三釵」，上映後在中國引起廣大迴響，網路上反日言論當道，中國當局卻默不作聲，大玩兩面手法。

「金陵十三釵」籌備四年，投入六億人民幣（約二十八．七億台幣），號稱是中國電影史上最大規模投資。該片故事是由中國作家嚴歌苓同名小說改編，描述一九三七年日軍攻陷南京時，十三名妓女逃進南京的一座教堂避難，認識一名女學生，後來教堂失守，日軍強徵女學生參加慶功宴，妓女代替女學生出席，最後成為慰安婦，劇中充滿日軍殘虐鏡頭。

這部電影在去年十二月十六日上映後，短短半個月就在中國創下四．五億人民幣的票房。中國歌手韓紅在微網誌上痛罵「日本是永遠的敵人」，網路上再度充斥「小日本不可原諒」的發言。雖有零星網友出面呼籲冷靜，但馬上就遭到其他人圍剿，一股反日風暴逐漸成形。

彈襲日使館仇日新例

日本駐南韓大使館八日發生一起汽油彈攻擊事件，嫌犯是一名三十七歲的劉姓中國男子，自稱祖父在日本殖民時期因從事抗日運動被捕，後來被拷打致死；祖母在韓國居住時，被日軍強行帶往中國，成為從軍慰安婦，且不滿日本至今未為侵略中國道歉，痛恨日本才以投擲汽油彈報復。劉嫌還曾主動致電港媒爆料，承認上月底曾在日本靖國神社縱火。

日本「產經新聞」中國特派員矢板明夫提出警訊，認為在中共今年召開全國代表大會前，很可能藉由操作反日情緒，來宣洩民眾對當局的不滿。矢板明夫在九日專欄中指出，中國電影向來為政府控管，扮演誘導輿論的角色，「金陵十三釵」可反映出目前中國「愛國教育」的意向。事實上，在國務院總理溫家寶主政後，反日教育比重逐漸減少；但前年發生日中釣魚台撞船事件後，採取對日協調路線的溫家寶遭到批判，軍方及保守派抬頭，對日強硬派成為主流。